из Mapinfo в Autocad

Мне помог Unversal Translator...

Собственно, моя проблема была немного другая: при открытии в MapInfo 9-й версии   карты, нарисованной в 7-й версии, названия улиц в были нечитабельном виде. На первый взгяд создаётся впечатление, что они подписаны шрифтом, не установленным на машине, поэтому я вижу абракадабру вместо названий.
Выделяю одно из названий, иду в Options -> Text Style, выбираю шрифт (напр., Arial), жму ОК - и нифига! Шрифт, которым написано название улицы, не меняется!
При более внимательном разборе полётов оказалось, что шрифт, которым написано название улиц, у меня на машине установлен! Но, тем не менее, в MapInfo отображаются кракозяблы.
Такое ощущение, что где-то не указан код страны или что-то такое....
Если по нажатию правой кнопки мыши выбрать Layer Control, то там столбец, отвечающий за редактируемость слоя, закрашен серым, и поставить птичку никак нельзя.

В конце концов, я нашёл решение. Tools -> Universal Translator, сохранаю слой с надписями в формате autocad, потом этот автокадовский перевожу (тем же Universal Translator'ом) обратно в MapInfo-шный формат, открываю получившийся слой - его уже могу сделать редактируемым. Выделяю всё, выбираю шрифт - и всё читается! Единственная проблема: при переводе туда-сюда некоторые надписи смещаются, некоторые довольно сильно; да и долго всё это. Должен быть более правильный путь...